() — (forma presa) ferramenta, utensílio, instrumento; (forma presa) possuir, ter

Definição

具 é um morfema preso (jù), nunca usado sozinho. Combina com 备 para significar 'equipar/possuir' (ex.: 具备, 具备能力), e combina com substantivos para significar 'ferramenta/utensílio' (工具, 家具, 玩具, 餐具).

forma presa
ferramentautensílioinstrumentopossuirter

Exemplos

  • Tā ná qǐ le zhè jiàn gōng jù.
    Ele pegou esta ferramenta.
  • Zhè suǒ xué xiào jù bèi le xiān jìn de jiào xué shè bèi.
    Esta escola está equipada com instalações de ensino avançadas.
  • Tā jù bèi le jǔ jǐ gè lì zi de néng lì.
    Ele possui a capacidade de dar vários exemplos.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

具 une 廾 (duas mãos) com 鼎 (uma panela), mostrando mãos trabalhando com uma panela para preparar comida.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.