内分泌腺 (nèi fēn mì xiàn) — glândulas endócrinas

Definição

substantivo
glândulas endócrinas

Exemplos

  • 内分泌腺。
    nèi fēn mì xiàn Bāng zhù shēn tǐ bǎo chí píng héng.
    As glândulas endócrinas ajudam o corpo a manter o equilíbrio.
  • 内分泌腺。
    Yī shēng jiàn yì tā jiǎn chá yí xià nèi fēn mì xiàn.
    O médico recomendou que ele verificasse suas glândulas endócrinas.
  • 内分泌腺。
    nèi fēn mì xiàn Zài rén tǐ de chéng zhǎng zhōng qǐ zhòng yào zuò yòng.
    As glândulas endócrinas desempenham um papel importante no crescimento do corpo humano.

Origem

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 入入rùentrar
  • 冂冂jiōngcasa

O desenho mostra 入 entrando em 冂, uma casa, então representa algo sendo levado para dentro, dando o sentido de 'dentro'.

Abrir 内 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

分 junta 八 (separar) com 刀 (faca), mostrando algo sendo cortado com uma faca.

Abrir 分 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
必
必bì泌mì
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho de 泌 junta 水, que significa água, com 必, que dá o som.

Abrir 泌 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 腺 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.