内需 (nèi xū) — demanda interna

Definição

Um termo econômico fixo para 'demanda interna' (bens e serviços consumidos dentro de um país). Frequentemente combinado com 投资 e 出口 como os três motores do PIB — ex.: 拉动内需 ('impulsionar a demanda interna').

substantivo
demanda interna

Exemplos

  • 内需。
    Zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī cì jī nèi xū.
    O governo tomou medidas para estimular a demanda interna.
  • 内需。
    Xiāo fèi shì lā dòng nèi xū de zhòng yào dòng lì.
    O consumo é um importante impulsionador da demanda interna.
  • 内需。
    Kuò dà nèi xū yǒu zhù yú jīng jì wěn dìng zēng zhǎng.
    Expandir a demanda interna ajuda o crescimento econômico estável.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

内nèidoméstico
需xūdemanda

"内" significa doméstico e "需" significa demanda, nomeando a demanda proveniente de dentro de um mercado.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 入入rùentrar
  • 冂冂jiōngcasa

O desenho mostra 入 entrando em 冂, uma casa, então representa algo sendo levado para dentro, dando o sentido de 'dentro'.

Abrir 内 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

需 originalmente mostrava 天, aqui uma pessoa, sob 雨, chuva, como alguém se molhando.

Abrir 需 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.