冥顽 (míng wán) — (pejorativo, literário) obstinadamente obtuso; cabeça-dura; inflexível

Definition

Palavra literária e pejorativa que significa 'teimosamente obtuso ou cabeça-dura' — mais forte e formal do que o 固执 do dia a dia, e usada quase apenas por escrito para condenar alguém por ser teimoso e lento para entender.

verb
(pejorativo, literário) obstinadamente obtusocabeça-durainflexível

Examples

  • Tā zhēn shì míng wán bù líng, zěn me shuō dōu bù tīng.
    Ele é realmente teimoso e obtuso; não importa o que você diga, ele não ouve.
  • 冥顽
    Zhè zhǒng míng wán de tài dù ràng lǎo shī hěn shī wàng.
    Esse tipo de atitude teimosa e obtusa decepcionou muito o professor.
  • 冥顽
    Tā réng rán míng wán dì jiān chí cuò wù guān diǎn.
    Ele ainda se apega teimosamente às suas visões erradas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.