击穿 (jī chuān) — perfurar, quebrar (isolamento elétrico, dielétrico); (figurado) romper, quebrar (uma barreira, defesa)

Definition

Sentido literal: perfurar ou romper o isolamento/material dielétrico sob alta tensão. Figurativamente, romper uma barreira (ex.: uma defesa psicológica).

verb
perfurarquebrar (isolamento elétrico, dielétrico)(figurado) romperquebrar (uma barreira, defesa)

Examples

  • 击穿
    Gāo yā diàn xiàn de jué yuán céng bèi jī chuān le.
    A camada de isolamento do fio de alta tensão foi perfurada.
  • 击穿
    Zhè zhǒng cái liào hěn hòu, zhèng cháng qíng kuàng xià shì jī bu jī chuān de.
    Este material é muito espesso; em circunstâncias normais, não pode ser perfurado.
  • 击穿
    Tán pàn zhōng, tā de yí jù guān jiàn huà jī chuān le duì fāng de xīn lǐ fáng xiàn.
    Durante as negociações, uma frase-chave dele rompeu as defesas psicológicas do outro lado.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.