创纪录 (chuàng jì lù) — estabelecer um recorde; quebrar um recorde

Definition

Locução verbal que significa estabelecer ou quebrar um recorde. O verbo 创 enfatiza o ato de estabelecer algo novo; 纪录 é o substantivo 'recorde'. Use para realizações em esportes, vendas ou outros desempenhos mensuráveis.

verb
estabelecer um recordequebrar um recorde

Examples

  • 创纪录
    Tā jīn nián yòu chuàng jì lù le.
    Ele estabeleceu outro recorde este ano.
  • Ào yùn huì shàng tā chuàng xià le xīn de shì jiè jì lù.
    Ele estabeleceu um novo recorde mundial nas Olimpíadas.
  • 创纪录
    Zhè jiā gōng sī lián xù sān nián chuàng jì lù de xiāo shòu é.
    Esta empresa alcançou vendas recordes por três anos consecutivos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.