前夕 (qián xī) — a véspera de (um dia específico); (figurado) o período imediatamente anterior a um evento importante
Definition
前夕 significa 'a véspera de' um evento importante, e é quase sempre usado figurativamente para os dias que antecedem (比赛前夕, 毕业前夕). Não confunda com 除夕, que é especificamente a véspera do Ano Novo Lunar.
noun
a véspera de (um dia específico)(figurado) o período imediatamente anterior a um evento importante
Examples
- ，。Zhōng qiū jié qián xī, yì jiā rén kāi shǐ zhǔn bèi yuè bing hé shuǐ guǒ.Na véspera do Festival do Meio-Outono, a família começa a preparar bolos lunares e frutas.
- 前夕，。Bǐ sài qián xī, tā jǐn zhāng dé shuì bù zháo jué.Na véspera da competição, ele estava tão nervoso que não conseguia dormir.
- 前夕，。Bì yè qián xī, wǒ men cháng cháng liáo dào shēn yè.Na véspera da formatura, frequentemente conversávamos até tarde da noite.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.