(pōu) — abrir cortando; dissecar; analisar minuciosamente (em 剖析)

Definição

Significa 'cortar / dissecar', e no composto 剖析 significa 'analisar' um problema em profundidade. No HSK 7, aparece mais frequentemente em 剖析; o sentido literal de 'cortar' é raro na fala cotidiana.

verbo
abrir cortandodissecaranalisar minuciosamente (em 剖析)

Exemplos

  • Tā bǎ yú pōu kāi, qīng lǐ nèi zàng.
    Ele cortou o peixe e limpou os órgãos internos.
  • Yī shēng zhèng zài pōu shī tǐ zuò jiǎn chá.
    O médico está dissecando o cadáver para exame.
  • Zhè piān wén zhāng shēn kè dì pōu xī le shè huì wèn tí.
    Este artigo analisa profundamente as questões sociais.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.