剥落 (bō luò) — descascar, soltar-se (de tinta, gesso, pele, etc.)

Definition

Verbo intransitivo que significa que uma camada superficial se solta sozinha (tinta, gesso, pele) — descascando ou lascando por dentro, não algo que você descasca à mão.

verb
descascarsoltar-se (de tinta, gesso, pele, etc.)

Examples

  • 剥落
    Qiáng shàng de shí huī yǐ jīng bō luò le yí dà piàn.
    Uma grande mancha de gesso na parede já descascou.
  • 剥落
    Zhè zhāng jiù huà biǎo miàn de yán liào zhèng zài màn màn bō luò.
    A tinta na superfície desta pintura antiga está descascando lentamente.
  • 剥落
    Bào shài hòu, chē qī kāi shǐ bō luò, xū yào chóng xīn pēn qī.
    Após exposição prolongada ao sol, a pintura do carro começou a descascar e precisa ser repintada.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.