勤 (qín) — diligente, trabalhador
Definição
No HSK 7, 勤 é mais frequentemente visto em expressões fixas como 勤奋, significando 'diligente, trabalhador' (um esforço constante e contínuo) — mais literário que o cotidiano 努力.
adjetivo
diligentetrabalhador
Fáceis de confundir
- 觐jìnescrita parecidater uma audiência com (um monarca)
- 琴qínsom parecidoguqin (cítara chinesa antiga)
- 擒qínsom parecidocapturar; pegar; agarrar
- 秦qínsom parecidoDinastia Qin (221-206 a.C., a primeira dinastia imperial da China)
- 嗪qínsom parecidousado em transcrição fonética -xina, -zina ou -china
- 芹qínsom parecidoaipo (forma presa; usado em compostos como 芹菜)
Exemplos
- 勤，。Tā gōng zuò hěn qín, lǎo bǎn hěn xǐ huan tā.Ele trabalha com muita diligência; o chefe gosta muito dele.
- ，勤。Wèi le jiàn kāng, nǐ yīng gāi qín xǐ shǒu.Para sua saúde, você deve lavar as mãos com frequência.
- 勤，。Tā shì yí gè qín de xué shēng, xué xí hěn hǎo.Ela é uma aluna diligente, e seus estudos vão bem.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.