包头 (bāo tóu) — Baotou, uma importante cidade na Mongólia Interior

Definição

substantivo
Baotou, uma importante cidade na Mongólia Interior

Exemplos

  • 包头。
    Wǒ zuò huǒ chē qù guò yí cì bāo tóu.
    Já peguei o trem para Baotou uma vez.
  • 包头。
    bāo tóu Shì nèi měng gǔ xī bù de gōng yè zhōng xīn.
    Baotou é um centro industrial no oeste da Mongólia Interior.
  • 包头。
    Wǒ tīng shuō bāo tóu de yáng ròu hěn hǎo chī.
    Ouvi dizer que o cordeiro de Baotou é delicioso.

Origem

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 包 retrata um feto no útero ou um bebê envolto em pano.

Abrir 包 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 頭; 头 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yècabeça
Parte de som声符shēngfú
豆
豆dòu頭tóu
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 頭 mostra 頁, que significa cabeça, ao lado de 豆 como componente de som; o 头 simplificado é uma abreviação posterior.

Abrir 头 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.