半生 (bàn shēng) — metade da vida, metade da vida de alguém; mal passado, mal cozido, cru (para comida)
Definition
Substantivo literário que significa 'meia vida' — usado para períodos extensos da vida em textos ou discursos reflexivos. O sentido alimentar ('malpassado', como em 半熟的牛排) não está relacionado e apenas compartilha a imagem literal de 'meio cozido'.
noun
metade da vidametade da vida de alguémmal passadomal cozidocru (para comida)
Examples
- 半生。bàn shēng De jīng lì ràng tā xué huì le hěn duō.Meia vida de experiência lhe ensinou muito.
- 半生，。Zhè fèn niú pái shì bàn shēng de, wèi dào hěn hǎo.Este bife está malpassado e tem um ótimo sabor.
- 半生。Tā bàn shēng de huí yì lǐ yǒu hěn duō měi hǎo de shì.Nas memórias de meia vida dele, há muitas coisas bonitas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.