单项 (dān xiàng) — prova individual (nos esportes, em oposição a uma prova em equipe)

Definição

Nos esportes, 单项 se refere a um evento ou disciplina individual (ao contrário de 团体, evento em equipe). Também pode significar 'item único' em contextos não esportivos, como um contrato ou lista.

substantivo
prova individual (nos esportes, em oposição a uma prova em equipe)
Classificador · 个
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 单项。
    Tā zài zhè ge dān xiàng bǐ sài zhōng huò dé le jīn pái.
    Ele ganhou uma medalha de ouro neste evento individual.
  • 单项。
    Ào yùn huì yǒu hěn duō dān xiàng hé tuán tǐ xiàng mù.
    As Olimpíadas têm muitos eventos individuais e em equipe.
  • 单项，。
    Tā shàn cháng de shì nǚ zǐ dān xiàng, bú shì tuán tǐ sài.
    Ela é especialista no evento individual feminino, não na competição em equipe.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

单dānúnico
项xiàngitem/evento

单 significa único, e 项 significa item ou evento; juntos nomeiam um evento para um competidor.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 單; 单 é a sua escrita simplificada.

A forma 單 original retratava uma vara de madeira em formato de Y com duas pedras em cima.

Abrir 单 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 項; 项 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yècabeça
Parte de som声符shēngfú
工
工gōng項xiàng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 項 combina 工 como parte que indica o som com 頁, que significa cabeça; a versão simplificada 项 é uma abreviação posterior.

Abrir 项 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.