工 (gōng) — (morfema preso) trabalho; labor; indústria

Definição

工 é um morfema preso que significa 'trabalho, mão de obra, indústria' — nunca é usado sozinho, sempre se liga a outro caractere para formar palavras como 工人, 工厂, 工作. (Limite de 200 caracteres.)

forma presa
(morfema preso) trabalholaborindústria
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ，。
    Tā shì yì míng gōng rén, zài zhè jiā gōng chǎng gōng zuò.
    Ele é um trabalhador e trabalha nesta fábrica.
  • 。
    Zhè zuò gōng chǎng měi tiān shēng chǎn hěn duō chǎn pǐn.
    Esta fábrica produz muitos produtos todos os dias.
  • 。
    Tā měi tiān dōu hěn nǔ lì gōng zuò.
    Ele trabalha duro todos os dias.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 工 é a imagem de uma ferramenta com lâmina usada para arar o solo ou marcar limites; alguns interpretam como um esquadro de carpinteiro.

Aparece em
Indústria & Manufatura3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.