博卡 (bó kǎ) — Boca (nome de lugar, referindo-se ao clube de futebol Boca Juniors ou ao bairro La Boca em Buenos Aires)

Definição

substantivo
Boca (nome de lugar, referindo-se ao clube de futebol Boca Juniors ou ao bairro La Boca em Buenos Aires)

Exemplos

  • 博卡。
    Tā zuì xǐ huan de qiú duì shì bó kǎ qīng nián.
    O time favorito dele é o Boca Juniors.
  • 博卡。
    Ā gēn tíng de bó kǎ qū yǐ cǎi sè fáng zi wén míng.
    O bairro de Boca na Argentina é famoso por suas casas coloridas.
  • 博卡。
    Wǒ mǎi le yí jiàn bó kǎ de qiú yī.
    Comprei uma camisa do Boca.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
十十shídez
Parte de som声符shēngfú
尃
尃fū博
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho resulta da combinação de 十 (dez) com 尃; 尃 fornece o som.

Abrir 博 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

卡 é formado por 上 (para cima) e 下 (para baixo), com suas linhas horizontais unidas, indicando algo apertado entre o que está em cima e embaixo.

Abrir 卡 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.