叉子 (chā zi) — garfo

Definição

Palavra padrão do dia a dia para um garfo de estilo ocidental (utensílio de comer). Use 筷子 para pauzinhos; 叉 é mais formal/geral e cobre forcados e ferramentas, não apenas garfos de mesa.

substantivo
garfo
Classificador · 把

Exemplos

  • 叉子。
    Zhuō shàng yǒu yì bǎ chā zi.
    Tem um garfo na mesa.
  • 叉子？
    Nǐ néng jiè wǒ yì bǎ chā zi ma?
    Você pode me emprestar um garfo?
  • 叉子。
    Wǒ yòng chā zi chī fàn.
    Eu como com garfo.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

叉chāgarfo
子zǐsufixo de substantivo

叉 nomeia o próprio garfo, enquanto 子 é um sufixo leve que transforma isso em um substantivo do dia a dia.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 叉 é feita ao combinar 又 com o traço pontual 丶.

Abrir 叉 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5HSK 2.0 Nível 5Utensílios de Cozinha & Louça

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.