反 (fǎn) — (adjetivo / advérbio) oposto; contrário; invertido; (verbo) opor-se; rebelar-se contra; (advérbio) pelo contrário; em vez disso (frequentemente escrito como 反而)
Definição
反 é a forma curta e independente que significa 'oposto / pelo contrário' (方向反了 'a direção está invertida'). Para o conectivo 'pelo contrário, em vez disso' ligando duas orações, use 反而 ou 相反 em vez disso.
adjetivo
(adjetivo / advérbio) opostocontrárioinvertido
verbo
opor-serebelar-se contra
advérbio
pelo contrárioem vez disso (frequentemente escrito como 反而)
Fáceis de confundir
- 双shuāngescrita parecida(classificador) par (para coisas que vêm em pares: sapatos, meias, mãos, etc.)
- 支zhīescrita parecidaclassificador para objetos longos e finos (canetas, armas), divisões do exército e músicas/composições
- 叉chāescrita parecida(substantivo) garfo, forcado, ferramenta bifurcada
- 权quánescrita parecidapoder; autoridade
- 肾shènescrita parecidarim
Exemplos
- 反。Fāng xiàng fǎn le.A direção está contrária.
- 。Wǒ men fǎn duì zhàn zhēng.Nós nos opomos à guerra.
- ，。Tīng le wǒ de huà, tā fǎn ér bù gāo xìng le.Depois de ouvir minhas palavras, ele ficou infeliz em vez disso.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.