古城 (gǔ chéng) — cidade antiga, vila antiga | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

cidade antigavila antiga

Classificador · 座

Exemplos

古城。
Zhè zuò gǔ chéng yǒu shàng qiān nián de lì shǐ.
Esta cidade antiga tem uma história de mais de mil anos.
古城。
Yóu kè men xǐ huan zài gǔ chéng lǐ pāi zhào.
Os turistas gostam de tirar fotos na cidade antiga.
古城。
gǔ chéng De chéng qiáng bǎo cún dé hěn wán zhěng.
As muralhas da cidade antiga estão muito bem preservadas.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

古gǔantigo

城chéngcidade

A parte “古” descreve a cidade, resultando em uma cidade ou vila antiga.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

Uma interpretação de 古 vê um formato parecido com um escudo acima de um símbolo aberto, representando força e firmeza. Outra interpretação vê uma pessoa cuspindo comida de sabor ruim.

Abrir 古 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土成城

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔterra

Parte de som声符shēngfú

成

成chéng城chéng

Mesmo som hoje

城 combina 土 (terra) com 成 como parte fonética, já que as muralhas das cidades eram originalmente feitas de terra compactada.

Abrir 城 →

Aparece em