可可油 (kě kě yóu) — manteiga de cacau

Definição

substantivo
manteiga de cacau

Exemplos

  • 可可油。
    Zuò qiǎo kè lì de shí hou xū yào jiā kě kě yóu.
    Você precisa adicionar manteiga de cacau ao fazer chocolate.
  • 可可油，。
    Zhè zhǒng kě kě yóu kě yǐ hù fū, fēi cháng zī rùn.
    Este tipo de manteiga de cacau pode ser usado para cuidados com a pele; é muito hidratante.
  • 可可油。
    Wǒ mǎi le yí guàn chún tiān rán kě kě yóu.
    Comprei um pote de manteiga de cacau pura natural.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

可可cacau
可kě可kě
油yóuóleo

可可 indica cacau, e 油 significa óleo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de som声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

可 combina 口 (boca) com 丂 como parte sonora; está ligado ao ar que sai da boca, talvez cantar.

Abrir 可 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de som声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

可 combina 口 (boca) com 丂 como parte sonora; está ligado ao ar que sai da boca, talvez cantar.

Abrir 可 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Mesmo som hoje

油 é formado por 氵, uma parte de água, e 由, que fornece o som.

Abrir 油 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.