可用 (kě yòng) — disponível; utilizável

Definição

verbo
disponívelutilizável

Exemplos

  • 可用?
    Zhè ge fáng jiān xiàn zài hái kě yòng ma?
    Este quarto ainda está disponível agora?
  • 可用。
    Zhè xiē zī liào dōu shì kě yòng de.
    Estes materiais são todos utilizáveis.
  • ,可用。
    Xì tǒng tí shì nèi cún bù zú, dàn méi yǒu kě yòng de xuǎn xiàng.
    O sistema diz que não há memória suficiente, mas não há opção disponível.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefixo

Uma sílaba fixa no início que acrescenta uma nuance de significado sem ter um próprio.

可kěpoder

可 (poder) e 用 (usar) juntos significam capaz de ser usado.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

可 combina 口 (boca) com 丂 como parte sonora; está ligado ao ar que sai da boca, talvez cantar.

Abrir 可 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

用 foi formado ao adicionar uma alça a uma forma anterior.

Abrir 用 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.