可耻 (kě chǐ) — vergonhoso, desonroso

Definição

Descreve um comportamento ou ato vergonhoso — um forte julgamento moral da ação em si, não do sentimento interno da pessoa. Contraste com 羞耻 e 惭愧, que nomeiam o sentimento de vergonha; 无耻 significa 'sem vergonha', uma pessoa que não sente vergonha.

adjetivo
vergonhosodesonroso

Exemplos

  • 可耻
    Làng fèi liáng shi shì yì zhǒng kě chǐ de xíng wéi.
    Desperdiçar comida é um ato vergonhoso.
  • 可耻
    Tā yīn wèi chāo xí lùn wén ér gǎn dào kě chǐ.
    Ele se sentiu envergonhado por ter plagiado sua tese.
  • 可耻
    Zài gōng gòng chǎng hé dà shēng xuān huá shì hěn kě chǐ de.
    É muito vergonhoso fazer barulho em lugares públicos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.