台山 (Tái shān) — Taishan (cidade a nível de condado na província de Guangdong, China)

Definição

substantivo
Taishan (cidade a nível de condado na província de Guangdong, China)

Exemplos

  • 台山。
    Wǒ xià ge yuè yào qù Tái shān chū chāi.
    Vou para Taishan a trabalho no mês que vem.
  • 台山?
    Nǐ jiā zài Tái shān ma?
    Sua casa fica em Taishan?
  • 台山。
    Tái shān Shì zhù míng de qiáo xiāng.
    Taishan é uma famosa terra natal de chineses no exterior.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

台táiplataforma
山shānmontanha

台 (plataforma) e 山 (montanha) formam o nome do lugar Taishan.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 臺; 台 é a sua escrita simplificada.

O 台 simplificado representa mais de um caractere tradicional. Na maioria das palavras (窗台, 电视台) é 臺; em outras (台灯, 台球, 台风) é 檯, 台 ou 颱.

A forma tradicional 臺 é formada por 喬 + 室; versões anteriores uniam uma parte sonora com 室, e uma leitura antiga a via como uma torre de vigia.

Abrir 台 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

Abrir 山 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.