合唱 (hé chàng) — cantar em coro

Definição

合唱 (héchàng) significa cantar juntos como um grupo, geralmente em um coro. Mais específico que 歌唱, que é o verbo geral 'cantar' — 合唱 enfatiza a performance coletiva.

verbo
cantar em coro

Exemplos

  • 合唱。
    Wǒ men xué xiào yǒu sān shí gè rén cān jiā hé chàng bǐ sài.
    Há trinta pessoas da nossa escola participando da competição de coro.
  • 合唱。
    Tā men hé chàng le yì shǒu hěn hǎo tīng de gē.
    Eles cantaram uma música muito bonita em coro.
  • 合唱。
    Xià ge yuè wǒ men yào zài yīn yuè tīng hé chàng.
    Vamos cantar em coro no auditório no mês que vem.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

合héjuntos
唱chàngcantar

合 significa “juntos” e 唱 significa “cantar”, resultando no sentido de cantar em conjunto.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

合 mostra 亼 e 口 dispostos como duas bocas falando juntas.

Abrir 合 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de som声符shēngfú
昌
昌chāng唱chàng
Mesmo som hoje

A parte 口 indica a boca, enquanto 昌 mostra como o caractere é pronunciado.

Abrir 唱 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Música

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.