合流 (hé liú) — (de rios, estradas, etc.) fluir juntos, convergir; (de ideias, estilos, escolas) fundir-se, mesclar-se; (de pessoas, grupos) colaborar, unir forças
Definition
Literalmente 'rios fluindo juntos' — usado como verbo para riachos, estradas, ideias, estilos ou grupos convergindo em um só. Implica uma fusão natural em vez de uma parceria forçada.
verb
(de rios, estradas, etc.) fluir juntosconvergir(de ideias, estilos, escolas) fundir-semesclar-se(de pessoas, grupos) colaborarunir forças
Examples
- 合流。Cháng jiāng hé hàn jiāng zài wǔ hàn hé liú.Os rios Yangtzé e Han convergem em Wuhan.
- 合流。Zhè liǎng zhǒng yì shù fēng gé zài jìn dài hé liú.Esses dois estilos artísticos se fundiram nos tempos modernos.
- 合流，。Liǎng jiā gōng sī jué dìng hé liú, gòng tóng kāi fā xīn shì chǎng.As duas empresas decidiram unir forças e desenvolver novos mercados conjuntamente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.