TongTong
Entrar

合用 (hé yòng) — (verbo estativo) adequado para uso; dentro do padrão; satisfatório; (verbo) compartilhar (usar algo juntos); usar em conjunto

Definição

合用 abrange dois sentidos distintos: como adjetivo significa 'adequado / próprio para uso' (estas ferramentas são 合用); como verbo significa 'compartilhar (usar algo juntos)'. O sentido verbal é próximo de 共享, mas 合用 é mais coloquial.

adjetivo
(verbo estativo) adequado para usodentro do padrãosatisfatório
verbo
compartilhar (usar algo juntos)usar em conjunto

Exemplos

  • 合用，。
    Zhè tái diàn nǎo bú tài hé yòng, sù dù tài màn le.
    Este computador não é muito adequado — é muito lento.
  • 合用。
    Wǒ men liǎng gè rén hé yòng yòng yí gè chú fáng.
    Nós dois compartilhamos uma cozinha.
  • ，。
    Zhè xiē cái liào bù hé yòng, xū yào huàn yì pī.
    Estes materiais não são aceitáveis; precisamos substituí-los por outro lote.
Aparece em
Bom e mau

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.