合资 (hé zī) — formar uma joint venture; reunir capital (com um sócio)

Definition

合资 significa que duas ou mais empresas investem capital juntas para administrar um negócio como parceiras (uma joint venture). Relacionado a 合作 (cooperar em geral) e 合伙 (fazer parceria), mas se refere especificamente a juntar capital em uma única empresa.

verb
formar uma joint venturereunir capital (com um sócio)

Examples

  • 合资
    Tā men jué dìng hé zī kāi yì jiā xīn gōng sī.
    Eles decidiram formar uma joint venture para abrir uma nova empresa.
  • Zhè liǎng jiā gōng sī yǐ jīng hé guò zī le.
    Essas duas empresas já formaram uma joint venture.
  • 合资
    Zhè jiā gōng sī zhèng zài hé wài guó gōng sī hé zī.
    Esta empresa está atualmente formando uma joint venture com uma empresa estrangeira.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.