同路人 (tóng) — simpatizante (apoiador político que não é membro do partido); (figurado) um companheiro ou alma gêmea em uma jornada compartilhada
Definition
Literalmente 'pessoas no mesmo caminho', usado figurativamente para companheiros ou almas afins compartilhando uma jornada ou causa. Em um contexto político, pode significar um simpatizante não membro.
noun
simpatizante (apoiador político que não é membro do partido)(figurado) um companheiro ou alma gêmea em uma jornada compartilhada
Examples
- 同路人，。Tā shì nà ge shí qī dǎng de zhòng yào tóng, suī rán bú shì zhèng shì dǎng yuán.Ele foi um importante simpatizante do Partido durante aquele período, embora não fosse membro oficial.
- ，同路人。Zài rén shēng zhè tiáo lù shang, wǒ men zhǐ shì duǎn zàn de tóng.Nesta estrada da vida, somos apenas companheiros de viagem temporários.
- 同路人。Zhè xiē zhī shi fèn zǐ dāng nián dōu bèi shì wéi zuǒ yì tóng.Esses intelectuais eram todos vistos como simpatizantes de esquerda naquela época.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.