名利场 (míng lì cháng) — o mundo da fama e fortuna; a arena de disputa por riqueza e posição

Definition

Examples

• 在这个名利场里，没有真正的朋友，只有利益。
  Zài zhè ge míng lì cháng lǐ, méi yǒu zhēn zhèng de péng you, zhǐ yǒu lì yì.
  Neste mundo de fama e fortuna, não há amigos verdadeiros, apenas interesses.
• 他厌倦了名利场的生活，决定退隐田园。
  Tā yàn juàn le míng lì cháng de shēng huó, jué dìng tuì yǐn tián yuán.
  Ele se cansou da vida na arena da fama e da riqueza e decidiu se retirar para o campo.
• 娱乐圈就是一个典型的名利场，充满了竞争和虚伪。
  Yú lè quān jiù shì yí gè diǎn xíng de míng lì cháng, chōng mǎn le jìng zhēng hé xū wěi.
  A indústria do entretenimento é uma típica feira da vaidade, cheia de competição e hipocrisia.