后怕 (hòu pà) — medo pós-evento; sentir medo depois que o perigo passou
Definition
后怕 (hòu pà) significa o medo tardio que você sente depois que um momento perigoso já passou — a reação trêmula de 'ufa, foi por pouco', não o medo sentido durante o perigo em si. Pode ser usado tanto como substantivo (一种后怕) quanto como verbo (我后怕了).
medo pós-eventosentir medo depois que o perigo passou
Examples
- 后怕。Nà zhǒng hòu pà ràng wǒ yì zhí shuì bù zháo.Esse tipo de medo pós-evento me manteve acordado a noite toda.
- 后怕。Tā hòu lái cái kāi shǐ hòu pà.Ele só começou a sentir medo depois.
- ，后怕。Huí xiǎng qǐ gāng cái de xiǎn qíng, tā bù yóu de gǎn dào yí zhèn hòu pà.Lembrando da situação perigosa de agora há pouco, ela não pôde deixar de sentir uma onda de medo pós-evento.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.