吐字 (tǔ zì) — enunciar, articular (palavras) claramente | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

吐字 significa enunciar ou articular cada palavra claramente, usado na fala, radiodifusão ou canto. Concentra-se em quão claramente os sons e sílabas individuais são emitidos, não no tom ou no significado.

verbo

enunciararticular (palavras) claramente

Exemplos

吐字。
Zhè wèi bō yīn yuán tǔ zì fēi cháng qīng chǔ.
Este locutor enuncia muito claramente.
吐字。
Tā měi tǔ zì yí gè zì dōu hěn yòng lì.
Ele enuncia cada palavra com muito esforço.
，吐字。
Wǒ men yào duō liàn xí, ràng tǔ zì gèng zhǔn què.
Devemos praticar mais para tornar nossa enunciação mais precisa.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

吐tǔarticular

字zìpalavra

“吐” significa pronunciar ou articular, e “字” refere-se a palavras ou caracteres; juntos, significam articular com clareza.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

口土吐

Parte de significado形符xíngfú

口口kǒuboca

Parte de som声符shēngfú

土

土tǔ吐tǔ

Mesmo som hoje

吐 combina 口, a boca, com 土, que indica o som da palavra.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

宀子字

Parte de significado形符xíngfú

宀宀miánteto

Parte de som声符shēngfú

子

子zǐ字zì

Mesmo som hoje

字 combina 宀 (teto) com 子 (criança); 子 fornece o som, enquanto 宀 está relacionado ao significado.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.