向心力 (xiàng xīn lì) — força centrípeta | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

O termo da física para força centrípeta — a força para dentro que mantém um objeto se movendo em círculo (ex.: a gravidade do Sol na Terra).

substantivo

força centrípeta

，向心力。
Zài wù lǐ kè shàng, lǎo shī jiǎng le xiàng xīn lì de gài niàn.
Na aula de física, o professor explicou o conceito de força centrípeta.
，向心力。
Qì chē zhuǎn wān shí, lún tāi yǔ dì miàn de mó cā lì tí gōng le xiàng xīn lì.
Quando um carro faz uma curva, o atrito entre os pneus e o chão fornece a força centrípeta.
向心力。
Dì qiú rào tài yáng yùn dòng de xiàng xīn lì lái zì wàn yǒu yǐn lì.
A força centrípeta para o movimento da Terra ao redor do Sol vem da gravidade.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

向心em direção ao centro

向xiàngem direção a心xīncentro

动宾Verbo + objeto

向心 quer dizer 'em direção ao centro' e 力 é 'força'; então é a força que puxa em direção ao centro.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Originalmente, 向 representava 宀 (casa) com 口 para mostrar um eco em um lugar; depois passou a ser usado para indicar direção.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 心 vem de um desenho de coração, agora muito estilizada.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

力 é desenhado como um braço se curvando ao lado do corpo ou como um arado de madeira.