() — sorver, saborear cuidadosamente (frequentemente acompanhado por um estalo dos lábios)

Definition

Um verbo vívido e onomatopaico para bebericar, provar ou chupar — geralmente com um som de estalar os lábios ou saborear o ar (咂嘴). Enfatiza o som e o prazer da ação, não apenas o ato de beber.

verb
sorversaborear cuidadosamente (frequentemente acompanhado por um estalo dos lábios)

Examples

  • Tā duān qǐ jiǔ bēi, màn màn dì zā le yì kǒu.
    Ele levantou a taça de vinho e deu um gole devagar.
  • Nǎi nai zā le yí xià zuǐ, shuō zhè chá zhēn hǎo hē.
    A avó estalou os lábios e disse que este chá é realmente delicioso.
  • Hái zi shǒu lǐ ná zhe bàng bàng táng, bù tíng dì zā zhe.
    A criança segurava um pirulito na mão e ficava chupando.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.