哈萨克人 (Hā sà kè rén) — cazaque (pessoa ou povo)

Definição

substantivo
cazaque (pessoa ou povo)
Classificador · 个

Exemplos

  • 哈萨克人。
    Hā sà kè rén Shì zhōng guó de shǎo shù mín zú zhī yī.
    O povo cazaque é uma das minorias étnicas da China.
  • 哈萨克人。
    Tā shì yí wèi Hā sà kè rén.
    Ele é uma pessoa cazaque.
  • 哈萨克人。
    Hěn duō Hā sà kè rén zhù zài xīn jiāng.
    Muitos cazaques vivem em Xinjiang.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

哈萨克Cazaque
哈hā萨sà克kè
人rénpessoa

哈萨克 é a grafia do nome estrangeiro Kazakh e 人 indica uma pessoa; juntos significam uma pessoa cazaque.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
合
合hé哈hā
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

哈 usa 口 (boca) para transmitir uma ideia relacionada à boca, e 合 como parte fonética. O formato de 合 pode parecer duas bocas abertas, mas isso é provavelmente coincidência.

Abrir 哈 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 萨 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 克 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Abrir 人 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.