唱票 (chàng piào) — anunciar os nomes dos candidatos nas cédulas durante a apuração dos votos
Definition
Termo formal de procedimento: um funcionário eleitoral lê cada cédula em voz alta enquanto conta os votos. Usado em contextos oficiais de votação, não na fala cotidiana.
verb
anunciar os nomes dos candidatos nas cédulas durante a apuração dos votos
Examples
- ，唱票。Xuǎn jǔ jié shù hòu, gōng zuò rén yuán kāi shǐ chàng piào.Após a eleição, a equipe começou a ler os votos em voz alta.
- ，。Tā chàng le sān cì piào, jié guǒ dōu shì yí yàng de.Ele contou as cédulas três vezes, e os resultados foram os mesmos em todas as vezes.
- ，唱票。Dà jiā ān jìng, xiàn zài yóu wǒ lái chàng piào.Todos em silêncio — vou agora ler os votos em voz alta.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.