唾 (tuò) — saliva (forma presa) | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

Forma presa que significa 'saliva' (geralmente escrita, raramente isolada). Normalmente se liga a outro caractere para formar um composto como 唾液 ou 唾沫, não usada como palavra independente.

forma presa

saliva (forma presa)

Exemplos

。
tuò Yè zhōng de méi yǒu zhù yú xiāo huà.
As enzimas na saliva ajudam na digestão.
。
Tā wǎng dì shàng tǔ le yì kǒu tuò mò.
Ele cuspiu uma golfada de cuspe no chão.
。
Yī shēng jiǎn chá le tā de tuò yè yàng běn.
O médico examinou a amostra de saliva dele.

Origem

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

口垂唾

Parte de significado形符xíngfú

口口kǒu

Parte de som声符shēngfú

垂

垂chuí唾tuò

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

唾 combina 口, que é a boca, com 垂, que gera o som. A parte da boca o relaciona à saliva.

Aparece em

Partes do Corpo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.