喂 (wèi) — (interjeição) alô? (usado para atender o telefone); (interjeição) ei! (para chamar a atenção)
Definição
喂 (wèi) é um 'alô' ao telefone ou um 'ei!' para chamar a atenção. Diferente de 哎 ou 嘿, não é usado para surpresa — apenas para cumprimentar no telefone ou chamar alguém.
interjeição
alô? (usado para atender o telefone)ei! (para chamar a atenção)
Exemplos
- 喂，？wèi, Qǐng wèn nín zhǎo shuí?Alô, com quem você quer falar?
- 喂，？wèi, Tīng de jiàn wǒ shuō huà ma?Alô, você consegue me ouvir?
- 喂！！wèi! Qián miàn nà ge rén děng yí xià!Ei! Pessoa aí na frente, espere um momento!
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
喂 é formado por 口 (boca) à esquerda e 畏 à direita, o que gera o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.