喵 (miāo) — (onomatopeia) miau, o som do miado de um gato

Definição

Onomatopeia para o 'miau' de um gato — usada na fala casual, chat e exclamações (frequentemente dobrado: 喵喵).

onomatopeia
miauo som do miado de um gato

Exemplos

  • 喵喵。
    Xiǎo māo miāo miāo dì jiào.
    O gatinho miou suavemente.
  • 喵!?
    miāo! Nǐ yǎng māo le ma?
    Miau! Você tem um gato?
  • 喵。
    Nà zhī māo chōng wǒ miāo le yī shēng.
    Aquele gato deu um miau para mim.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
苗
Mesmo som hoje

喵 combina 口, a boca, com 苗, cujo som miáo determina a pronúncia do caractere.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.