嘴巴 (zuǐ ba) — boca

Definição

嘴巴 (zuǐ ba) é a palavra cotidiana e falada para 'boca' (parte do corpo). 嘴 tem o mesmo significado, mas é mais neutro; 口 é a palavra escrita/formal e também um classificador. 吻 significa 'beijo', não uma parte do corpo.

substantivo
boca
Classificador · 张, 个

Exemplos

  • 嘴巴。
    Tā màn màn zhāng kāi le zuǐ ba.
    Ele abriu a boca lentamente.
  • 嘴巴。
    Tā wǎng zuǐ ba lǐ fàng le yì kē táng.
    Ela colocou um doce na boca.
  • 嘴巴。
    Chī wán fàn hòu tā chī wán fàn yòng zhǐ jīn cā le cā zuǐ ba.
    Depois de comer, ele limpou a boca com um lenço de papel.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

嘴 “boca” junto com 巴 forma uma palavra comum para designar boca.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
觜
觜zī嘴
Mesmo som hoje

嘴 combina 口 (boca) com 觜, que fornece o som correspondente.

Abrir 嘴 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 巴 →

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.