四声 (sì shēng) — os quatro tons do chinês padrão (primeiro, segundo, terceiro, quarto); o quarto tom (tom descendente) no chinês padrão

Definição

Literalmente 'quatro tons' — refere-se coletivamente aos quatro tons do mandarim (一声/二声/三声/四声). Em contraste, 声调 é o termo mais comum para o sistema de tons ou o contorno de tom de uma única sílaba.

substantivo
os quatro tons do chinês padrão (primeiro, segundo, terceiro, quarto)o quarto tom (tom descendente) no chinês padrão

Exemplos

  • ，四声。
    Pǔ tōng huà yǒu sì gè shēng diào, chēng wéi sì shēng.
    O chinês padrão tem quatro tons, chamados de quatro tons.
  • 四声，。
    Zhè ge zì de shēng diào shì sì shēng, yào dú chéng xià jiàng de.
    O tom deste caractere é o quarto tom; deve ser lido como descendente.
  • 四声，。
    Xué xí sì shēng shí, yào zhù yì měi gè shēng diào de gāo dī biàn huà.
    Ao estudar os quatro tons, preste atenção às mudanças de tom de cada um.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

四sìquarto
声shēngtom

四 indica o número quarto, e 声 nomeia um tom; o termo significa o quarto tom, não os quatro tons.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 四 foi desenhada como um nariz expirando ar. Depois passou a ser usada para representar o número quatro.

Abrir 四 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 聲; 声 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
耳耳ěrorelha
Parte de som声符shēngfú
殸
殸qìng聲shēng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 聲 combina 耳 (orelha) com 殸 como parte que indica o som; a versão simplificada 声 é uma abreviação e não mostra essas partes originais.

Abrir 声 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.