回想 (huí xiǎng) — recordar, lembrar, pensar no passado

Definição

回想 (huíxiǎng) significa 'recordar' de forma deliberada e consciente — você tenta ativamente trazer uma cena ou experiência passada à mente. É mais focado e esforçado que 回忆, e ao contrário de 反思 não implica julgar ou aprender com o passado.

verbo

recordarlembrarpensar no passado

Exemplos

回想。
Wǒ jīng cháng huí xiǎng qǐ tóng nián de xìng fú shí guāng.
Frequentemente recordo os tempos felizes da minha infância.
，回想。
Měi cì kàn dào zhè zhāng zhào piàn, wǒ dōu huì huí xiǎng qǐ nà tiān de qíng jǐng.
Toda vez que vejo esta foto, recordo a cena daquele dia.
回想，。
Tā nǔ lì huí xiǎng, dàn shì shén me yě jì bù qǐ lái.
Ele tentou muito recordar, mas não conseguiu se lembrar de nada.