国产 (guó chǎn) — produzido no país | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

adjetivo

produzido no país

国产。
Zhè tái guó chǎn diàn nǎo xìng néng hěn hǎo.
Este computador produzido domesticamente tem um ótimo desempenho.
国产。
Hěn duō nián qīng rén xǐ huan mǎi guó chǎn qì chē.
Muitos jovens gostam de comprar carros produzidos no país.
国产。
guó chǎn Shāng pǐn de zhì liàng yuè lái yuè gāo le.
A qualidade dos produtos fabricados no país está cada vez maior.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

国 significa país e 产 significa produzir; portanto descreve algo produzido pelo próprio país.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 國; 国 é a sua escrita simplificada.

囗或國

Parte de significado形符xíngfú

囗囗wéifechamento

Parte de som声符shēngfú

或

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 國 usa 囗 para indicar fechamento e 或 para fornecer o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 產; 产 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

彥

彥yàn產chǎn

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 產 combina 生 ("nascer") com 彥 como parte fonética; a forma simplificada 产 é uma abreviatura.

Aparece em