国歌 (guó gē) — hino nacional

Definição

O hino nacional de um país — a canção oficial, normalmente cantada ou tocada em cerimônias. Junto com 国旗 (a bandeira nacional) como símbolo da nação.

substantivo
hino nacional
Classificador · 首

Exemplos

  • ，国歌。
    Zài ào yùn huì shàng, wǒ men tīng dào le guó gē.
    Nas Olimpíadas, ouvimos o hino nacional.
  • 国歌。
    Měi gè xué shēng dōu yīng gāi xué huì chàng guó gē.
    Todo aluno deve aprender a cantar o hino nacional.
  • 国歌。
    Zhè shǒu guó gē yǐ jīng yǒu bā shí duō nián de lì shǐ le.
    Este hino nacional tem uma história de mais de oitenta anos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

国guópaís
歌gēcanção

国 significa país e 歌 significa canção; assim o termo nomeia a canção do país.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 國; 国 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéifechamento
Parte de som声符shēngfú
或
或huò國guó
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 國 usa 囗 para indicar fechamento e 或 para fornecer o som.

Abrir 国 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
欠欠qiànsoprar
Parte de som声符shēngfú
哥
哥gē歌gē
Mesmo som hoje

O caractere 歌 usa 哥 para o som e 欠, que significa soprar. Ele vem de uma forma de 哥 usada para cantar.

Abrir 歌 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6Governo e PolíticaMúsica

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.