在世 (zài shì) — estar vivo (no mundo), estar vivendo
Definition
Uma forma formal de dizer que alguém ainda está vivo, frequentemente usado sobre os falecidos em retrospectiva (ex.: 'os pais dele ainda estão 在世'). Na fala cotidiana, geralmente se prefere 活着.
verb
estar vivo (no mundo)estar vivendo
Examples
- 在世，。Tā de fù mǔ dōu hái zài shì, shēn tǐ hěn jiàn kāng.Os pais dele ainda estão vivos e com boa saúde.
- 在世，。Nà wèi zuò jiā yǐ jīng bú zài shì le, dàn zuò pǐn yī rán liú chuán.Aquele escritor já faleceu, mas suas obras ainda circulam.
- 在世，。Zhǐ yào wǒ zài shì yì tiān, jiù bú huì fàng qì zhè ge mèng xiǎng.Enquanto eu estiver vivo, não vou desistir desse sonho.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.