(cái) — (advérbio, antes de quantidade) apenas, somente; (advérbio, depois de tempo) agora mesmo, há pouco; (advérbio, em padrões condicionais) só então, não até

Definição

Como advérbio, 才 significa 'apenas / só então' (depois de tempo: 刚才 vs 才 = um momento atrás vs apenas um momento atrás, destacando atraso) ou 'apenas' antes de uma quantidade. Contraste com 刚才 (substantivo, 'um momento atrás') e 刚刚 ('agora mesmo').

advérbio
(advérbio, antes de quantidade) apenassomente(advérbio, depois de tempo) agora mesmohá pouco(advérbio, em padrões condicionais) só entãonão até

Exemplos

  • Wǒ cái chī le liǎng wǎn fàn, hái è.
    Eu só comi duas tigelas de arroz, ainda estou com fome.
  • Tā cái dào jiào shì, jiù shàng kè le.
    Ele acabou de chegar à sala de aula, e a aula começou.
  • Zhǐ yǒu nǔ lì xué xí, cái néng tōng guò kǎo shì.
    Só estudando muito você pode passar no exame.

Gramática

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.