地 (de) — (partícula) partícula estrutural para formar advérbios; -mente

Definição

地 (de, tom neutro) transforma um adjetivo em um advérbio com sentido de '-mente' (ex.: 高兴地笑 = rir alegremente). Não confunda com o substantivo 地 (dì) que significa 'chão/terra' — mesma grafia, tom e função diferentes.

partícula
partícula estrutural para formar advérbios-mente
Classificador · 片
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 地。
    Tā gāo xìng de xiào le.
    Ele riu alegremente.
  • 。
    Tiān qì màn màn de rè le.
    O tempo está ficando quente lentamente.
  • 地。
    Lǎo shī rèn zhēn de tīng xué shēng shuō huà.
    O professor ouviu atentamente os alunos.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
也
也yě地dì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

地 é formado por 土 (terra) e 也, que dá o som.

Gramática

Aparece em
HSK 3.0 Nível 2500 palavras chinesas mais frequentesHSK 2.0 Nível 31000 palavras chinesas mais frequentes2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.