坏蛋 (huài dàn) — (coloquial, pejorativo) canalha; bastardo
Definição
Insulto coloquial e um tanto infantil ('ovo podre') para um vilão ou canalha. Mais suave e brincalhão que 混蛋 (maldito, mais forte) — adequado para fala casual, não para escrita formal.
substantivo
(coloquial, pejorativo) canalhabastardo
Classificador · 个
Exemplos
- 坏蛋，。Tā zhēn shì gè huài dàn, piàn zǒu le wǒ de qián.Ele é um grande canalha; enganou meu dinheiro.
- 坏蛋。Diàn yǐng lǐ de nà ge huài dàn zuì hòu bèi zhuā zhù le.Aquele maldito no filme foi pego no final.
- 坏蛋，。Bié jiào tā huài dàn, tā qí shí méi nà me huài.Não o chame de maldito — ele não é tão ruim assim.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.