坐 (zuò) — sentar; viajar de (ônibus, trem, etc.)

Definição

坐 cobre tanto 'sentar' quanto 'viajar de' (ex.: 坐火车 'pegar o trem'). Para sentar em contextos formais, 就座 soa mais escrito; 坐 é a palavra do dia a dia.

verbo
sentarviajar de (ônibus, trem, etc.)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 坐。
    Qǐng zuò zài zhè lǐ.
    Sente-se aqui, por favor.
  • 坐。
    Tā xǐ huan zuò zài dì shàng.
    Ele gosta de sentar no chão.
  • 坐。
    Wǒ zuò huǒ chē qù xué xiào.
    Pego o trem para a escola.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 坐 combina 留, 'ficar', e 土, 'chão'.

Gramática

Aparece em
HSK 3.0 Nível 1500 palavras chinesas mais frequentesHSK 2.0 Nível 11000 palavras chinesas mais frequentesRotina DiáriaVeículos

Veja mais palavras do HSK 1 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.