型 (xíng) — (forma presa) tipo; modelo; padrão; (forma pres…

Definição

型 (xíng) é um morfema preso que significa 'tipo' ou 'modelo' — sempre se liga a outro caractere (ex.: 类型, 新型, 典型), nunca usado sozinho.

forma presa

tipomodelopadrãomolde (para fundição)

。
Zhè zhǒng xīn xíng de shǒu jī fēi cháng shòu huān yíng.
Este novo tipo de celular é muito popular.
。
Nǐ xū yào xuǎn zé zhèng què de lèi xíng.
Você precisa escolher o tipo correto.
。
Zhè ge mó xíng de líng jiàn xū yào gēng huàn.
As peças deste modelo precisam ser substituídas.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

刑土型

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔterra

Parte de som声符shēngfú

刑

Mesmo som hoje

型 associa 土 (terra) com 刑, que fornece o som; o formato lembra um molde de terra, daí o sentido de forma ou padrão.

Aparece em