壹 (yī) — um (forma financeira/formal maiúscula usada em cheques e documentos legais)

Definição

壹 (yī) é a forma formal maiúscula de 一, usada em cheques, faturas e contratos para evitar fraudes. É lido como 'um' — mesmo significado, mas nunca na escrita do dia a dia.

numeral
um (forma financeira/formal maiúscula usada em cheques e documentos legais)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 壹。
    Qǐng bǎ zhè bǐ jīn é xiě chéng yī qiān yuán zhěng.
    Por favor, escreva este valor exato como mil yuan.
  • 壹。
    Fā piào shàng bì xū yòng dà xiě yī děng shù zì.
    Na fatura, você deve usar números maiúsculos como 壹.
  • 壹。
    Hé tong jīn é xiě de shì yī bǎi wàn yuán.
    O valor do contrato está escrito como um milhão de yuan.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
壺壺hú
Parte de som声符shēngfú
吉
吉jí壹yī
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

壹 combina 壺, que tem a forma de um recipiente, com 吉, que fornece o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.