多情 (duō qíng) — afetuoso, apaixonado, romântico (frequentemente transmitindo profundidade emocional ou abertura)
Definition
Palavra literária para 'romântico, apaixonado' — descreve alguém com sentimentos profundos ou um olhar terno e sentimental. Tem um sabor poético mais forte do que o 热情 do dia a dia.
adjective
afetuosoapaixonadoromântico (frequentemente transmitindo profundidade emocional ou abertura)
Examples
- 多情，。Tā shì yí gè duō qíng de rén, duì péng you hé jiā rén dōu hěn tǐ tiē.Ele é uma pessoa apaixonada, muito atenciosa com amigos e familiares.
- 多情。Zhè shǒu duō qíng de shī gǎn dòng le wú shù dú zhě.Este poema apaixonado comoveu inúmeros leitores.
- 多情。Tā duō qíng de yǎn shén ràng wǒ xīn tiào jiā sù.O olhar afetuoso dela fez meu coração acelerar.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.